Keine exakte Übersetzung gefunden für يعاقب عليه القانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يعاقب عليه القانون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ils n'avaient commis aucun acte puni par la loi.
    ولم يرتكبوا جرائم وأعمالاً يعاقب عليها القانون.
  • La torture est un délit punissable par la loi.».
    ويعتبر التعذيب جريمة يعاقب عليها القانون".
  • La discrimination à l'égard des handicapés est interdite et punie par la loi.
    والتمييز ضد المعوقين محظور ويعاقب عليه القانون.
  • d) Commission d'infractions pénales;
    (د) ارتكاب الأجنبي لجرم يعاقب عليه القانون.
  • Tueur à gage constitue un délit avec peine de mort.
    إن الإستئجار للقتل جريمة يعاقب ..عليها القانون بالإعدام
  • Elle souhaiterait savoir si, dans la pratique, le fait d'effectuer un test de virginité sans l'accord de la femme est puni par la loi.
    وتود معرفة ما إذا كان إجراء فحص البتولة بدون موافقة المرأة يعاقب عليه القانون.
  • 3) les autres infractions pénales passibles d'une peine d'emprisonnement de huit ans ou plus.
    '3` الجرائم الأخرى التي يعاقب عليها القانون بالسجن لمدة ثمانية أشهر أو أكثر.
  • La bigamie est punissable en droit pénal et constitue aussi un motif de divorce.
    والجمع بين زوجين هو جريمة يعاقب عليها القانون الجنائي كما إنه يشكِّل أساساً للطلاق.
  • Elle demande instamment que l'article 548 du Code pénal soit modifié de façon à ériger cet acte en crime.
    وحثّت على تعديل المادة 548 من قانون العقوبات لكي تصبح فعلا إجراميا يعاقِب عليه القانون.
  • On voyait donc qu'il était nécessaire de rattacher l'activité mercenaire à d'autres activités qualifiées de crimes en droit international.
    وهذا يدل على ضرورة ربط نشاط المرتزقة بجرائم أخرى يعاقب عليها القانون الدولي.